Gestartet wird unmittelbar vor unserem Seehotel Das Traunsee. Sie fahren von Traunkirchen zunächst etwa einen Kilometer auf der Bundesstraße in Richtung Süden.  Beim Löwendenkmal können Sie sich gleich das erste Päuschen gönnen, denn ein genauer Blick lohnt sich. Zum einen genießen Sie von hier aus eine grandiose Aussicht auf die Berge, zum anderen rankt sich um das Denkmal eine spannende Geschichte. Der unbekannte Steinmetzmeister, der es im 19. Jahrhundert entworfen und errichtet hatte, vergaß nämlich schlichtweg, dem Löwen eine Zunge zu geben.

Nach einer Fahrtzeit von rund 45 Minuten und einer Strecke von etwa acht Kilometern liegt eine der faszinierendsten Bergkulissen des Salzkammergutes vor Ihnen. Die beiden Langbathseen zählen zu den letzten echten Naturparadiesen des Salzkammergutes und sind ausgewiesene Naturschutzgebiete. Sie liegen eingebettet in einen lang gezogenen Talkessel, der sich zwischen einer Flyschkette und dem majestätischen Kalkmassiv des Höllengebirges erstreckt.

Die beiden Seen tragen die Namen Vorderer Langbathsee und Hinterer Langbathsee und begeistern unter anderem durch glasklares Wasser in Trinkwasserqualität.

Mit einer Länge von 1,1 Kilometern und einer Breite von fast 500 Metern ist der Vordere Langbathsee etwas größer. Vor allem im Sommer laden Naturbadestrände und eine Wassertemperatur, die im August nicht selten bei 24 Grad Celsius liegt, zum Schwimmen und Baden ein. Direkt am See befindet sich das bekannte Jagdschloss Langbathsee, das einst im Auftrag von Kaiser Franz Josef erbaut wurde. Mit einer Länge von 600 Metern ist der Hintere Langbathsee etwas kleiner, aber nicht weniger reizvoll. 

Wenn Ihnen die beiden Langbathseen so gut gefallen, dass Sie noch einmal herkommen möchten, können Sie die Ufer auf Wunsch natürlich auch einmal ohne Rad und zu Fuß umrunden. Parken Sie am großen Langbathsee und folgen Sie dem Weg, der um beide Seen führt. Er ist sowohl kinderwagen- als auch rollstuhltaulich. 

Übrigens: Auch wenn beide Seen bei Einheimischen und Gästen sehr beliebt sind, findet sich am Ufer immer ein ruhiges Plätzchen zum Sonnen oder für ein Picknick. Tipp: Halten Sie doch zwischendurch einmal einen Moment inne und schauen Sie, wie sich der Himmel und die Berge im glasklaren ruhigen Wasser spiegeln!